Regen (tradução)

Original

Enno Bunger

Compositor: Enno Bunger / Bernd Frikke / Nils Dietrich

Onde você estava?
Por que você está tão frio?
Você não queria conversar?
De que cor é a chama em sua mente?
Lá fora a chuva uivando, apenas silêncio preenche o espaço
Eu procuro seus olhos, mas a sua visão se esquiva da minha
Você morde seus lábios, o que não cai bem em você
E com um arranhão na voz, muito lentamente você começa a falar

O que devo pensar disso? Eu não sei exatamente
Havia pedaços, agora restam apenas escombros e poeira
Você tem sangue em seus lábios, o que não cai bem em você
Suas mãos tremem e seus ombros também
Seu corpo está tremendo, você se dissolve nele
Embalado em mil lágrimas, você coloca tudo para fora

O que devo pensar disso? Eu não sei exatamente
Havia pedaços, agora restam apenas escombros e poeira
Agora vou para casa, me ligue se precisar de alguma coisa
Quando se fecha os olhos, a chuva soa como aplausos
Quando se fecha os olhos, a chuva soa como aplausos
Quando se fecha os olhos, a chuva soa como aplausos
Quando se fecha os olhos, a chuva soa como aplausos
Quando se fecha os olhos, a chuva soa como aplausos
E a porta, que agora cai, você também escuta?